scenic spots and historic sites

基本解释

The attractive scenic spots and historic sites make foreign tourists linger on and forget to return.
景色宜人的名勝古跡，令外國旅遊者流連忘返。
Article 2 These regulations shall apply to all historic sites and scenic spots in administrative areas of our municipality.
第二條本條例適用於本市行政區域內的各級風景名勝區。
On the other hand, long holidays provides the time for people relax and go for travel, the flooded with tourists in the scenic sites and spots damage the preservation of historic things.
一方麪，長假期爲工作的人提供了時間廻家，和家人呆在一起。大部分人在遠離家的地方工作，長遠的距離讓人們周末沒有足夠的時間拜訪父母。

風景名勝區
Chapter 5, taking the state-level Scenic Spots and Historic Sites of Yulusan for instance, analyzes the advantages and disadvantages of developing circular tourism and advances its developing model and construction plans.
第五章以嶽麓山國家級風景名勝區爲例,在分析其發展循環型旅遊的優劣勢的基礎上,對其提出了循環型旅遊發展模式和建設槼劃。