religious studies

基本解释

We in religious studies tend to like these terms, AD rather than BC, Before Christ, and AD, because AD actually stands for Anno Domini, in the year of our Lord.
在宗教研究中我們喜歡用這兩個術語，而不用BC，即“基督前“和，因爲AD其實是Anno，Domini的縮寫，即“主的年份
This week a senior Wikipedia editor, who used the pseudonym Essjay, turned out not to be a professor of religious studies as he claimed, but in fact a 24-year-old college drop-out.
這個星期維基一位筆名爲Essjay高級編輯實際上是一個24嵗的大學中途退學者，而非想其所宣稱那樣是一個宗教研究教授。
"I think the way they're positioned indicates a devotional dimension, " Bernard P. Prusak, chair of Theology and Religious Studies at Villanova University in Pennsylvania, said in an interview.
我認爲他們的這樣的定位方式表示了一種虔誠的深度”，賓夕法尼亞州的維拉諾瓦大學的神學和宗教研究小組的組長蓆伯納德P普魯薩尅在接受採訪時說。

I also was a grad student here in the '80s, in the Religious Studies Department.
980年代，我曾在此攻讀碩士學位，在耶魯的宗教研究系。
耶魯公開課 - 新約課程節選
but I think I'm going to be, um, I'm double concentrating in economics and religious studies.
不過我想我該做出選擇了，目前我在學習的是經濟和宗教方麪的內容。
想學習宗教學 - SpeakingMax英語口語達人
And because we in religious studies include people in our departments who are in Judaic studies, - Islam, Hinduism, all kinds of religions-- you can imagine that people who are in other religions might not want to call things "in the year of our Lord," since Jesus is not their Lord.
因爲宗教研究中還有研究其他宗教的學者,比如猶太教，伊斯蘭教，印度教，各種宗教-,可以想象，研究其他宗教的人,不會喜歡用“主的年份“這個表達“,因爲耶穌不是他們的主。
耶魯公開課 - 新約課程節選

There are no religious studies (let alone nativity plays) in state schools, nor may public workers sport the headscarf.
ECONOMIST: The government takes on a “walking prison”