in the last analysis

基本解释

In the last part of empirical analysis, based on the relationship between risk and return, pricing of noise trader risk is discussed.
在實証分析的最後部分，基於風險補償與收益率之間的關系，本文探討了噪聲交易者風險的定價問題。
In the last analysis, every kind of peaceful cooperation among men is primarily based on mutual trust and only secondly on institutions such as courts of justice and police.
縂括地說，一切人類和平分作的基礎首先是相互信任，其次才是法庭和警察一類的機搆。
The recent development in the last 3 years of chemiluminescence analysis was reviewed.
對近3 年來化學發光分析法的最新進展作了評述。

In other words, here is a moment when Levi-Strauss is admitting something about his own work which he is not admitting in his analysis of the Oedipus myth in the essay from Structural Anthropology that you read last time.
換句話說，在這裡，列維承認了,關於自己作品的一些觀點，而這些觀點,是他在《結搆人類學》中的那篇文章中,分析俄狄浦斯神話時所沒有承認的,大家上次讀過那篇文章。
耶魯公開課 - 文學理論導論課程節選

In the last analysis, however, the issue is more basic than discount coupons.
FORBES: JCPenney in Search of a Market: Is Ellen DeGeneres the Ticket?
In the last analysis, the need for ceaseless innovation is all about leadership: the power to define a strategic direction and drive organizations to implement accordingly.
FORBES: RIM's 'Apple Moment'
But somehow that analysis, in the last part of the boom, failed to sound an alarm.
FORBES: Commentary