Spotted Owl

同根派生

The spotted owl is a threatened species,not yet an endangered one.
花斑貓頭鷹是一個受威脇的物種，還不是一個瀕臨滅絕的物種。
A tagged northern spotted owl swoops toward a researcher's lure in a young redwood forest.
在一片年青的紅衫樹林裡，一衹被加上了記號的北方斑點貓頭鷹正朝研究人員的誘餌猛撲過來。
Do you remember a few years ago some tree huggers in the northwestern United States wanted to protect the forest home of the Spotted Owl?
對,幾年前,美國西北部一些環保人士爲了保護貓頭鷹的棲息地,阻止木材公司伐木而用鉄鏈子把自己綑在樹上。
How much social value is created by reducing pollution in a given stream, by saving the spotted owl, or by providing companionship to the elderly?
比如說，在指定的河流裡減少汙染創造了多少社會價值？保護斑點貓頭鷹呢？陪伴老年人呢？
LL: Do you remember a few years ago some tree huggers in the northwestern United States wanted to protect the forest home of the Spotted Owl?
對，幾-前，美國西北部一些環保人士爲了保護貓頭鷹的棲息地，阻止木材公司伐木而用鉄鏈子把自己綑在樹上。