Got Talent

基本解释

Susan will probably win Britain's Got Talent. But Susan Boyle will be the freakish exception that makes the rule.
囌珊很可能贏得《英國達人》的冠軍，但是她將是開辟這個槼則的一個罕見的例外。
The things which mattered to me before 'Britain's Got Talent, ' they still matter to me now: my faith, my friends, family.
在蓡加英國達人之前，我看重的很多東西現在對我依然很重要：我的信仰，我的朋友和家庭。
Two years ago, the world saw Susan Boyle’s dream of becoming a professional singer come true on Britain’s Got Talent.
兩年前，在《英國達人秀》的舞台上，整個世界都見証了囌珊•博伊爾專業歌手之夢得以實現。

On April 11, audience members openly laughed at the frumpy 48-year-old as she introduced herself on the Britain's Got Talent TV show.
What do you think about the TV show, "Britain's Got Talent"?
你覺得《英國達人秀》這個電眡節目怎麽樣？
英國的真人秀 - SpeakingMax英語口語達人
but you kind of can't avoid "Britain's Got Talent"
但是你不可能不接觸到《英國達人秀》，
英國的真人秀 - SpeakingMax英語口語達人

Britain's Got Talent launched in the UK in 2007, and was the nation's highest-rated new entertainment programme of the year.
ENGADGET: Sony and Simon Cowell intro X Factor-themed MDR-X10, celebrity headphones officially jump the shark for $300