service take-over

基本解释

En2 -> db2astby, standby adapter which can take over the service adapter floating IP address from server HADB1
En2 -> db2astby，备用适配器，可以从服务器 HADB1 接管服务器的浮动 IP 地址
Public-service sites such as local portals might be toll-free and subsidised by governments. Commercial sites could take a small percentage of any transaction carried out over them.
提供公共服务的网站，诸如本地门户网站可以免去部分话费，由政府出资一部分。
In future, more of this experimentation will take place on Facebook, which boasts over 150m mobile users and so ought to be the one network capable of creating a massive, location -based service fast.
展望未来，Facebook会进行更多这样的试验。它的手机用户超过1亿5000万，应该是最有能力创造一个庞大，以地理定位为基础的服务的社交网络。

Some argue that the way to resolve this problem is for the public-service side to take over the whole operation.
ECONOMIST: The BBC
The approval granted by OET allows Spectrum Bridge to commence operational service to new devices that can take advantage of the TV spectrum to provide service over greater ranges than those of Wi-Fi devices operating on higher frequencies.
ENGADGET: FCC approves first white space device and database for Wilmington, NC
Will you consider allowing the private sector to buy and take over the most troubled government-run agencies such as the U.S. Postal Service?
WHITEHOUSE: Your Interview with the President