reasonable expectation

基本解释

While that might not be a reasonable expectation – the fact remains that blogging is by its nature a viral medium.
虽然这可能是不大合理的期望-事实上博客根据自然的病毒模式传播。
Nearly 40 years in America, the doctrine of reasonable expectation has been greatly developed. In many cases the court invoked the doctrine of reasonable expectation to protect the insured.
近40年在美国，合理期待原则得到了很大的发展，法院在很多经典案例中援引合理期待原则对被保险人予以保护。
www.591-lw.com
It's encouraging to bear in mind that, for most Linux users, the expectation from beta software is generally tempered by a reasonable expectation of finding--and more importantly, reporting--bugs.
记住，对于大多数Linux用户来说，这是令人鼓舞的，对公开测试软件的期望一般都要调整成符合测试结果的合理期望——而且更重要的是报告错误。

Why should I act in such a way if I have no expectation or reasonable expectation that those around me will reciprocate?
如果我对别人的报答,没有期望或合理的期望,我为什么要这样做？
耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Unfortunately, this fundamental, eminently reasonable expectation is being trampled by opposition leader Tzipi Livni today.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Israel's premier opportunist
This is because there is no reasonable expectation of privacy when you enter into the United States.
FORBES: Welcome to the U.S., We'll Take Your Laptop Now
Also, the idea of this reasonable expectation that you're trading against another block warrants clarification, Barchetto says.
FORBES: Magazine Article

合理期待
The reasonable expectation principle, as an "after event remedy mechanism", aims to make up for the deficiency or absence of insurer statement.
合理期待原则作为一种“事后救济机制”,是对保险人缔约说明义务不足或缺失时的一种补充救济措施。
合理期望
The fifth part is about the reasonable expectation standard as another important theoretical basis of regulation of oppression.
第六部分规制股东压迫的主要理论根据之二股东合理期望理论。
合理预期
Then, it continues to explain three major hypotheses involving the system, namely effective market, reasonable expectation and economic man.
然后介绍了做市商制度的三种主要理论假说,包括有效市场假说、合理预期假说和经济人假说。