legal nihilism

基本解释

The defence lawyers argue that the case against Mr Khodorkovsky and Mr Lebedev is a prime example of legal nihilism.
辩护律师称，霍多尔科夫斯基和列别德夫案是法律虚无主义的典型。
Early in his presidency, moreover, he waxed lyrical about the need for Russia to strengthen the rule of law and to get away from what he called “legal nihilism”.
而且，在其就职早期，也乐意加强俄罗斯的法治建设，致力于消除他所谓的“法律虚无主义”。
This ought to resonate with Mr Medvedev, who likes to advertise his background as a lawyer and his priorities of making the courts independent and fighting what he has labelled “legal nihilism”.
来强调这个问题。这应该能引起梅德韦杰夫的共鸣，他很喜欢标榜自己的律师背景以及自己的工作重点，即建立一个独立的法院系统，并为消除他所谓的“法律虚无主义”而战。