capital portion

基本解释

Floating capital: That portion of the capital of an enterprise not invested in fixed or other capital assets but in current and working assets.
流动资本，游资：指企业资本中未投资于固定资产或其他资本资产、而是以流动资产形式存在的资本。收藏。
http://dict.hjenglish.com
Floating capital: That portion of the capital of an enterprise not invested in fixed or other capital assets but in current and working assets .
流动资本，游资：指企业资本中未投资于固定资产或其他资本资产、而是以流动资产形式存在的资本。
If your company is making an investment and devoting a portion of capital to a speculative venture with the hope of a positive outcome, then an ROI assessment is likely to be in store for you.
如果您的公司将一部分资金投资于某个正面收益预期的项目的话，那么一个 ROI 评定就很有可能会出现。

The return-of-capital portion of the payout was not immediately taxable.
FORBES: Buying shelter
The tax break excluded a portion of capital gain realized upon the sale of certain businesses.
FORBES: North Carolina's Threat To Tesla Likely Unconstitutional
Last December Checketts said he would remain an owner after majority investor TowerBrook Capital Partners sold a portion of its stake in the hockey team and that he was 95% on his way to getting a deal in place.
FORBES: St Louis Blues Have Same Problem As New York Mets