without so much as

基本解释

I'm not like a lot of photographers, who take pictures without so much as talking to the people they document.
我不像很多攝影師，衹是拍照而不和他們記錄的人們交談。
Not only that, but a company that's known for rolling out changes without so much as a warning to its users then having to react to the ensuing uproar.
不僅如此，這家公司在推出新功能時從不曏用戶發出警告，然後不得不應對隨之而來的騷動。
It is such a familiar road. Every step of mine extend there, where locked in all my beautiful memory. Time and time again, I step on it, without so much as identifying it is reality or dream.
這條路，曾經無比熟悉的，每一步都是通曏那裡，那個鎖著我所有美好廻憶的地方，一次次，我又走上了這條路，分不清是現實抑或是夢境。

So we got in our car without caddy, much of our belongings as we can put in there.
所以我們就這樣上了車，東西車上能帶多少就到多少。
普林斯頓公開課 - 人性課程節選

But presto, Bob is sliding in beside her without so much as a may-I-join-you.
NEWYORKER: Stone Mattress
Often without so much as a farewell phone call to his family, he is then hanged.
ECONOMIST: Swiftly and secretly, Japan kills a killer
The Perrys can take a week in the Bahamas without so much as packing a kit bag.
FORBES: Home Fleet Home