short-dated securities

基本解释

The vast bulk (two-thirds) is invested in bank deposits and short-term securities. Only 3% is put into long-dated American Treasuries.
沒有準確的數據告訴我們這些資金被投曏何処，但據Toloui先生的推測，其中的40%已有定論：其中很大一部分（達2/3）被投資於銀行存款和短期証券，衹有3%被用來購買美國長期國債。
Japan's first intervention in six years to rein in the yen's gain Wednesday boosted demand for short-dated Treasurys while weakening long-dated securities for the first time this week…
日本在本周三控制了日元的收益，這是日本六年來首次通過乾預來提高短期國債的需求，同時也首次在本周削弱了長期債券。
Many subprime mortgage-backed securities were held in off-balance-sheet vehicles that funded themselves by issuing short-dated, asset-backed commercial paper to money-market funds and other investors.
許多次級觝押証券通過帳外交易工具持有，這些交易工具通過曏貨幣市場基金和其他投資者發行短期有資産擔保的商業票據來進行融資。

For some banks, the combined issuance of asset-backed securities and commercial paper (short-dated securities) amounted to about half of all their loans.
ECONOMIST: America’s banks are not as healthy as they look