push the envelope
基本解释
- 挑戰極限；接近甚至超越安全限度；越過底線
英汉例句
- Omar Woodley: We were able to push the envelope a lot more with the content of the game.
Omar Woodley：我們有能力爲這個作品填裝進大量的遊戯內容。 - Zimbra has used AjaxTK to push the envelope of what we think of as a Web page by developing a complete online Collaboration Suite, including enterprise-class e-mail, calendar, and contacts.
Zimbra 已經使用 AjaxTK 挑戰了我們所謂的 Web 頁麪的極限，開發出完整的在線 Collaboration Suite，其中包括企業級電子郵件、日歷和聯系人。 - 'It's my job here to push my staff to push the envelope and think about the global automotive future from Beijing.'
我在這裡的職責就是敦促手下員工開拓思路，站在北京暢想全球汽車業的未來。 - "It's absolutely necessary that we continue to push the envelope in terms of try to develop new innovative and more natural ways of effectively treating arthritis."
- Brandon Gutman: What is American Express doing in 2011 to push the envelope on customer service?
FORBES: Why American Express Is Raising The Bar On Customer Service - It has created a cadre of engineers who can push the envelope on products reliably.
FORBES: The Galaxy S4, Samsung's Last Act in Apple's Shadow - With each new film, audience expectations rose as Nolan continued to push the envelope of super hero storytelling.
FORBES: Christopher Nolan Delivers Super Hero Perfection With The Dark Knight Rises