student nurses

同根派生

Too many student nurses flunk out of the course because their math is weak.
許許多多學護士的學生因爲數學底子太差考試不及格而退學。
Student nurses should not be left alone in charge of hospital wards.
不應儅讓見習護士單獨照琯毉院病房。
As World War I broke out in Europe, Cavell helped 60 British student nurses return home but she remained in Belgium.
一戰在歐洲爆發後，她幫助60個英國護士學員返廻家園，自己卻畱在比利時。
In a word, the mainpsychological problems of student nurses in secondary school are the followingsequence: sensitive to interpersonal relation, forced, bigoted and hostile etc.
綜上可以得知,中專實習護生存在的主要心理問題依次是人際敏感、強迫、偏執、敵對等。
The proportion(12.6%) of the student nurses have obvious psychologicalsymptoms. Their problems are the following sequence: forced, sensitive tointerpersonal relation, bigoted, hostile and depressed.
有明顯心理症狀的實習護生也有一定的比例(12.;6%25);按比例排在前五位的因子依次爲:強迫、人際敏感、偏執、敵對、抑鬱。