green thumb

常见例句

A person with a “green thumb” is good at making plants grow.
具有“綠色拇指（green thumb）”的人最擅長養育植物。
Dreaming of your childhood garden, but missing a green thumb?
你童年夢想的花園，但缺乏一個園藝專家？
Those with a green thumb and a couple hundred square feet of growing space can turn their seasonal produce yield into regular income.
那些有特殊園藝才能的人加上一大片適郃種植季節性産品的土地可以給他們帶來固定的收入。

A person with a green thumb seems to have a magic touch that makes plants grow quickly and well.
You might say that the woman next door has a green thumb if her garden continues to grow long after your plants have died.
Someone who has the ability to grow plants well is said to have a green thumb.

Even the cynical admit that Chicago, already an architectural gem, is a prettier city because of Mr Daley's green thumb and fastidious housekeeping.
ECONOMIST: Mayor Daley’s arboretum
Is it possible that the Invisible Hand has a green thumb?
FORBES: Pollution Is Bad for Stocks, Says UC Davis Study
There were t-shirts, a few USB thumb drives, a bag, buttons, and stickers (there was one vendor who gave away green elephant plush toys).
FORBES: Parting thoughts from Strata 2013