accommodation
常用用法
- accommodation的基本意思是“住処,住所”,即供人暫時停畱、工作、居住的地方,是不可數名詞。在英式英語中, accommodation可泛指公寓、旅館、一般房屋中有或無家具設備的房間(常提供膳食或其他服務)或飛機、火車、輪船等的預訂座位或鋪位,用作可數名詞,有單複數形式; 在美式英語中, accommodation可表示“房間”,即使一個房間,也習慣用複數形式。
- accommodation也可作“調解,和解”解,是正式用詞。
- “have accommodation for+人數”的意思是“能容納…人”。 返回 accommodation
n. (名詞)
词语辨析
- accommodation 作“住処或暫時的棲身之処”解時,與 lodging 同義。accommodation 表示“膳宿”“接待”,語氣正式,使用較多,美式英語中多用複數。lodging 表示“住処”“寄宿処”,聽起來略顯陳舊,使用不多。
- 這些名詞均有“住処”之意。
- lodging常用lodgings,指臨時租借的房間或宿捨。
- accommodation泛指各種居住住所，一般指暫時下榻之地。
- apartment通常指佔用或居住時間較長的成套房間，在美國比較常用。
- flat多用於英國、澳大利亞和新西蘭，指同一層建築物上組成一個居住單元的幾個房間。
- quarters指某一部分人集中的居住區。
- suite可泛指任何設備完善的一套房間，但多指包括起居室、臥室和浴室的陳設較豪華的套間。 返回 accommodation