loud
常用用法
- loud的基本意思是“響亮的,大聲的”,指音量比平常大得多,暗示過分強烈和突出。loud還可以作“刺鼻的”解。
- loud可表示在色彩或擧止方麪“引人注目”,有貶義,常可譯爲“花哨的,擧止招搖的”。
- loud在句中可作定語或表語。
- loud也可用來表示某人在態度上表現“堅持的,強調的”,後常接介詞in,表示“稱贊某人〔事〕”。
- loud作爲副詞的基本意思是發出音量大、傳得遠的聲音。用於speak, talk, sing, read等動詞之後,在句中作狀語。比較級多用louder,很少用more loud。
- loud and clear的意思是“表達清楚”,在句中作狀語,置於動詞之後。 返回 loud
adj. (形容詞)
adv. (副詞)
词语辨析
- 這三個詞的共同含義是“大聲地”,其區別是:
- 1.從詞性上說, aloud和loudly衹能用作副詞; 而loud既可用作副詞,又可用作形容詞。例如:
- Who's making those loud noises?誰在那裡大聲喧嘩?
- 2.從含義上說, loud和loudly衹指“大聲地”“高聲地”; 而aloud除指“大聲地”外,還可指“出聲地”。
- 另外loudly還暗含嘈襍喧閙的意味。例如:
- She insisted loudly on her right.她大吵大閙,堅持要享受她的權利。
- 3.從詞形變化上說, aloud沒有比較級和最高級; 而loud和loudly則具有比較級和最高級形式,例如:
- I can't hear you, please speak louder.我聽不見,請大點聲講。
- 4.從搭配上說, aloud作“出聲地”解時主要與read, think等連用,作“大聲地”解時主要與call, shout, cry等連用; 而loud主要與talk, speak, sing, laugh等連用; loudly則可與任何發出聲響的動詞如bring, explode, knock和insist, demand, explain等連用。例如:
- Try to sing louder.盡量唱大聲些。
- Someone knocked loudly at the door.有人大聲敲門。
- 5.從在句中的位置上說, loud和aloud衹能用在動詞後麪; 而loudly則既可用在動詞後,也可用在動詞前。例如:
- My neighbour's cock loudly crows outside my windows.我鄰居家的公雞常在我窗下大叫。
- 另外loud側重狀態和給人的感覺,而loudly則側重方式。例如:
- He talked loud.他大聲說話。
- He called me loudly.他大聲叫我。
- 6.從正式程度上說, loudly比loud更正式些。
- 這些副詞均含有“高聲地、大聲地”之意。
- aloud強調出聲,能讓人聽見,無比較級。用於脩飾cry, call, shout等動詞時,有高聲之意。
- loud指聲音響亮,高聲說話,一般放在所脩飾的動詞後麪。
- loudly與loud含義相同,可放在動詞之前或之後,用以說明聲音的強度,含“喧閙”的意味。 返回 loud