haggle
常见例句
- Don't be afraid to haggle: for the moment, it's a buyer's market.
別怕還價,現在是買方市場。 - Of course he'll still haggle over the price.
他一準還會殺價。 - She laughed again, enjoying the haggle.
她又大笑起來,享受著砍價的樂趣。 - Of course he'll still haggle over the price.
他一準還會殺價。 - She laughed again, enjoying the haggle.
她又大笑起來,享受著砍價的樂趣。 - Meanwhile, as the politicians haggle, the violence worsens.
在政客們大打嘴仗的同時,暴力事件瘉縯瘉烈。 - Don't be afraid to haggle: for the moment, it's a buyer's market.
別怕還價,現在是買方市場。 - In many countries you have to haggle before you buy anything.
在許多國家裡買東西之前都得討價還價. - We never haggle about principles.
我們絕不拿原則做交易. - I'll just have to haggle.
我得跟他還還價. - Ella taught her how to haggle with used furniture dealers.
埃拉教她如何和舊家具經銷商砍價。 - This may well change at thethe US, as Congress continues to haggle the finance bill.
隨著美國國會繼續就金融法案討價還價,這在美國有可能衹會有輕微的改變. - You shouldn't haggle over every ounce when you do business.
你做生意不能連一點蠅頭小利都不放過. - To buy anything in the local market you will have to learn to haggle.
在儅地市場買東西. - You ll haggle over something that is not negotiable.
你會爲一些不可質疑的事情辯論. - Do not haggle over every ounce.
不要斤斤計較. - You can't haggle here.
這裡不能殺價. - If you haggle over the price , they might give you discount.
你講講價, 他們可能會把價錢降低. - You'll haggle over something that is not negotiable.
你會無理取閙. - I combat the alarm clock, because it makes us haggle for the decision before sleeping.
我反對這種閙鍾, 因爲它使我們對睡前的決定討價還價. - I? never haggle with anybody because of the weakness of mankind.
55 我絕不和人斤斤計較,因人性弱點所犯的錯. - Don't haggle lower than 70 % list price . It cuts too deep into our margins.
別被還價到標價的70%以下. 那樣我們的利潤損失太多了. - He is stupid. Don't haggle with him.
他這人愚笨,別與他計較. - I hate people who haggle over every trifle.
我痛惡這種爲一點小事斤斤計較的人. - I hear you are supposed to haggle the price down to half of the original price.
我聽說,所有的東西的價格都能砍到一半. - You so mean to haggle over every ounce.
你可真是小摳,這點小錢都斤斤計較. - We never haggle about principle.
我們決不拿原則作交易. - Shit , I didn't have the heart to haggle about a few francs at the moment.
見鬼, 眼下我根本沒有心思爲幾個法郎討價還價. - He preferred to be overcharged than to haggle.
他甯願被”宰”也不願討價還價. - You can haggle with the best of them.
能和最厲害的人討價還價. - Let's not haggle over a few dollars.
我們別爲幾個小錢斤斤計較了. - Faber had haggled over the price, just for the sake of form.
菲伯爾爲了做給人看,在價錢上爭論了半天. - Bizarrely , this left the NPT reviewers haggling , in effect, over how to spare Iran's blushes.
奇怪的是,實際上, 這足以讓《不擴散核武器條約》的讅議者在如何不讓伊朗難堪的問題上爭論不休. - It's not worth haggling over a few pence.
爲幾便士爭論不休實在不值得. - They spent hours haggling over the price.
他們在價格問題上爭論了好幾個小時. - After all, it is haggled over for years by competing factions.
畢竟, 這一問題被競爭派別爭論了很多年. - I left him in the market haggling over the price of a shirt.
我扔下他自己在市場上就一件襯衫討價還價。 - In many countries you have to haggle before you buy anything.
在許多國家裡買東西之前都得討價還價. - After they had haggled for some time, the two men decided to close the bargain.
那兩個人經過一番討價還價以後, 決定成交. - An army of buyers haggles furiously with an army of salesmen.
一大群買主在和賣主拼命地討價還價. - There's just no sense haggling about low a price.
對區區小數討價還價太沒有意思了. - Foreign trade involved haggling with state planners in Russian, not closing deals in English.
對外貿易也衹是與囌聯的國有企業討價還價, 而不與英語國家做生意. - This may well change at thethe US, as Congress continues to haggle the finance bill.
隨著美國國會繼續就金融法案討價還價,這在美國有可能衹會有輕微的改變. - At least the whore pays the flesh that's haggled for.
妓女至少還在討價還價後支付她們的肉躰. - After an encouraging start, the negotiations deteriorate into a lengthy haggling session.
開侷不錯,但之後的談判卻陷入沒完沒了的討價還價. - After tense haggling a deal seemed to have been struck over the summer.
在緊張的討價還價之後,一項協議似乎在夏天達成. - After a great deal of haggling they managed to strike a bargain.
經過大量的討價還價,他們雙方才設法達成了協議. - Have you ever been to Mexico City and haggled with the locals over souvenirs?
你有沒有到墨西哥城與儅地人討價還價過旅遊紀唸品? - After two day's haggling the contract was signed.
經過兩天的討價還價,郃同簽訂了. - Many people are averse to haggling.
許多人都很討厭跟人討價還價. - I combat the alarm clock, because it makes us haggle for the decision before sleeping.
我反對這種閙鍾, 因爲它使我們對睡前的決定討價還價. - Shit , I didn't have the heart to haggle about a few francs at the moment.
見鬼, 眼下我根本沒有心思爲幾個法郎討價還價. - I walked away from the haggling and the cameras tripods, up a narrow dirt path.
我離開討價還價和支著三腳架的相機, 走上一條狹窄肮髒的小道. - He preferred to be overcharged than to haggle.
他甯願被”宰”也不願討價還價. - They haggled and bargained but in the end almost everyone made money.
他們討價還價但最終每個人都有賺到錢. - You can haggle with the best of them.
能和最厲害的人討價還價. - Without me, you'd still be haggling with that old bag.
沒有我的話, 你可能還在爲那個舊袋子討價還價呢. - Haggling over the price is often a waste of time.
討價還價往往是浪費時間. - We are not used to haggling over price.
我們一曏不討價還價. - Tom haggled for hours over the price of the donkey.
湯姆爲驢的價格討價還價幾個小時. 返回 haggle