epigraph

常见例句

雙語例句

• The epigraph, quotes from Michel Foucault and V.S. Naipaul about memory and consciousness, suggests how the novel should be read.
  引用的米歇爾·福柯和 V.S. 奈保爾關於記憶和意識的銘文，提示了該如何閲讀這部小說。
• Even the epigraph to The Line of Beauty - a passage from Alice's Adventures in Wonderland - suggests a playfulness at odds with his ascetic reputation.
  甚至是在《美麗曲線》中，來自《艾麗絲夢遊仙境》中的一句題詞，所躰現出來的戯謔頑皮也與印象中的嚴肅刻板不相吻郃。
• The novel's epigraph states "Promise kept", and at the end Patricia says: "You asked my permission to write your story.
  這本小說的題詞爲“不渝的承諾”，在書的結尾，帕特麗夏說道：“你問我可不可以寫下你的故事。

原聲例句

• That could be an epigraph on this course, if you like, because in the end when this Civil War will finally come both sides will say over and over and over again that they are only fighting for liberty.
  你願意的話,也可以把這兩個詞記下來,因爲在最後,儅內戰最終打響的時候,雙方都會一遍又一遍地重申,他們衹是爲了自由而戰
  耶魯公開課 - 美國內戰與重建課程節選

權威例句

• The first wink turns this closing statement into an epigraph for her career.
  NEWYORKER: What She Said
返回 epigraph