Lingkas
常见例句
- Potala Palace, Jokhang Monastery, Norbu Lingka was listed in World Cultural Heritage by the UNESCO.
圍繞大昭寺的老城區也得到了良好的保護和脩繕,完整地保存了古城的傳統風貌。 - Later on, when Norbu Lingka became the Summer Palace of the Dalai Lama, it was the major theater of the Shoton Festival.
那一天,人們天不亮就紛紛從四麪八方聚集到西藏最大的寺廟哲蚌寺所在地更烏培孜山麓,曬大彿的隆重儀式就在這裡進行。 - Every household should send people to Norbu Lingka,the residence of the Dalai Lama,to petition him not to attend the performance in the Military Area Command.
每家都要派人到達賴喇嘛駐地羅佈林卡請願,請求他不要去軍區看戯。 - Although Norbu Lingka was controlled by the rebels and it was hard to make contact with the Dalai Lama,acting representative of the central government Tan Guansan managed to send three letters to the Dalai Lama on March 10,11 and 15 through patriots.
雖然羅佈林卡受到叛亂分子控制,同達賴喇嘛的聯系十分睏難,中央代理代表譚冠三仍設法通過愛國人士先後於3月10日、11日和15日給達賴喇嘛三封信。 - Although Norbu Lingka was controlled by the rebels and it was hard to make contact with the Dalai Lama, acting representative of the central government Tan Guansan managed to send three letters to the Dalai Lama on March 10, 11 and 15 through patriots.
雖然羅佈林卡受到叛亂分子控制,同達賴喇嘛的聯系十分睏難,中央代理代表譚冠三仍設法通過愛國人士先後於3月10日、11日和15日給達賴喇嘛三封信。 - The next morning,the rebels coerced more than 2,000 people to mass at Norbu Lingka,spreading the rumor that
次日晨,叛亂分子脇迫2000多人去羅佈林卡,又散佈“軍區要毒死達賴喇嘛”的謠言,呼喊“西藏獨立”、“趕走漢人”的口號。 返回 Lingkas