vanish into thin air
常见例句
- But when you arrived there and saw these beautiful faces, all your weariness would vanish into thin air straight away!
可是当你抵达时，看到这些美丽的脸孔，你什么疲惫都会消失的无影无踪了！
gtlim.com - All the trouble to wait for three days as long as the right not to vanish into thin air?
一切的烦恼只要等待三天不就烟消云散了吗?。 - Now, you can capture all those great ideas that seem to "vanish into thin air" when you wake up.
现在，你就可以在早晨醒来的时候捕捉到任何一个将要“消失在空气中”的想法。
http://chazidian.com - Only that once parted from them in unexpected circumstances they seem to vanish into thin air, no matter how many calls I make.
ECONOMIST: Business travel 返回 vanish into thin air